Les Champs léthargiques I

by ▵under the pyramids▵

La foule des vivants rit et suit sa folie,
Tantôt pour son plaisir, tantôt pour son tourment ;
Mais par les morts muets, par les morts qu’on oublie,
Moi, rêveur, je me sens regardé fixement.
[…]

Moi, c’est là que je vis ! — cueillant les roses blanches,
Consolant les tombeaux délaissés trop longtemps,
Je passe et je reviens, je dérange les branches,
Je fais du bruit dans l’herbe, et les morts sont contents.

Là je rêve ! et, rôdant dans le champ léthargique,
Je vois, avec des yeux dans ma pensée ouverts,
Se transformer mon âme en un monde magique,
Miroir mystérieux du visible univers.

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 1

Regardant sans les voir de vagues scarabées,
Des rameaux indistincts, des formes, des couleurs,
Là, j’ai dans l’ombre, assis sur des pierres tombées,
Des éblouissements de rayons et de fleurs.

Là, le songe idéal qui remplit ma paupière
Flotte, lumineux voile, entre la terre et nous ;
Là, mes doutes ingrats se fondent en prière ;
Je commence debout et j’achève à genoux.
[…]

– Victor Hugo – Dans le cimetière de ** –

This is the first part from the serie Les Champs léthargiques made in collaboration with analogue photographer Helena Aguilar Mayans.
Our beautiful Muses are Amaya, Damien and Charles. Amaya is wearing the Sylphide dress by Nuit Clothing.

I am so grateful for that incredible group of people, braving one the coldest days, outside for more than three hours, just to make these bewitching images happen…

See the second part here.

Δ Δ Δ
-m-

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 2

Damien: Wunjo Vördr / Amaya: Ansuz Vördr, Runic pieces / Charles: Algiz Vördr & Runic amulet

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 1a

Amulet bangles, Runic Solitaires & Shízhánee’ rings

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 8

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 3

Sabbath Totem & Pyramid Amulet

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 5

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 4

Zhingwaak Totem with Pyramid Amulet, dangle earrings & ear-posts and Shízhánee’ rings

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 6

Charles: same + Shízhánee’ ring / Amalia: same + Talisman, EreshkigalShízhánee’ armlets

f r e n c h

La foule des vivants rit et suit sa folie,
Tantôt pour son plaisir, tantôt pour son tourment ;
Mais par les morts muets, par les morts qu’on oublie,
Moi, rêveur, je me sens regardé fixement.
[…]

Moi, c’est là que je vis ! — cueillant les roses blanches,
Consolant les tombeaux délaissés trop longtemps,
Je passe et je reviens, je dérange les branches,
Je fais du bruit dans l’herbe, et les morts sont contents.

helena aguilar mayans x under the pyramids - les champs léthargiques 1

Là je rêve ! et, rôdant dans le champ léthargique,
Je vois, avec des yeux dans ma pensée ouverts,
Se transformer mon âme en un monde magique,
Miroir mystérieux du visible univers.

Regardant sans les voir de vagues scarabées,
Des rameaux indistincts, des formes, des couleurs,
Là, j’ai dans l’ombre, assis sur des pierres tombées,
Des éblouissements de rayons et de fleurs.

Là, le songe idéal qui remplit ma paupière
Flotte, lumineux voile, entre la terre et nous ;
Là, mes doutes ingrats se fondent en prière ;
Je commence debout et j’achève à genoux.
[…]

– Victor Hugo – Dans le cimetière de ** –

Ceci est la première partie de la série Les Champs léthargiques réalisée en collaboration avec la photographe argentique Helena Aguilar Mayans.
Nos Muses sont Amaya, Damien et Charles. Amaya porte la robe Sylphide de Nuit Clothing.

Je suis incroyablement reconnaissante envers ce groupe pour avoir bravé l’une des plus froides journées, restant dehors pendant plus de trois heures, dans le seul but de donner vie à ces images envoûtantes …

Voir la deuxième partie ici.

Δ Δ Δ
-m-

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer