Her Road was lost in the Woods

by ▵under the pyramids▵

First we learned to follow the woman’s footsteps,
her road was lost in the woods.
Then we heard the reeds before the wind reached us.
At last we saw the radiance from the sky,
interpreted that light that comes out of darkness and smiling dies

Bo Carpelan – Old woman and road –

Images: Linnéa Wilhelmsson & Anton Wreger – Linnéa wears an Algiz Runic Amulet

This is the second part of the collaboration with Linnéa (Stormvild) and Anton (Rows of Endless Waves). You can find the first part here.
The perfect images to welcome All Hallows Eve & Samhain.

Δ Δ Δ
-m-

– f r e n c h –

Nous avons d’abord appris à suivre les traces de la femme,
son chemin se perdait dans les bois.
Puis nous avons entendu les roseaux avant que le vent nous parvienne.
Enfin, nous avons vu l’éclat du ciel,
interprété cette lumière qui sort des ténèbres et meurt en souriant

Bo Carpelan – La vieille femme et la route –

Images: Linnéa Wilhelmsson & Anton Wreger – Linnéa wears an Algiz Runic Amulet

Voici la seconde partie de la collaboration avec Linnéa (Stormvild) et Anton (Rows of Endless Waves). Vous pouvez trouver la première partie ici.
Les images parfaites pour accueillir la venue de All Hallows Eve & Samhain.

Δ Δ Δ
-m-